1
00:00:01,000 --> 00:00:02,120
යන්න දෙන්න!

2
00:00:02,200 --> 00:00:04,080
උදව්!

3
00:00:04,160 --> 00:00:05,120
යන්න දෙන්න!

4
00:00:06,280 --> 00:00:07,600
<i>ජේ තුවාල ලැබුවා.</i>

5
00:00:07,680 --> 00:00:09,760
ඒ වගේම ඊයේ රෑ ටයිම් මැරිලා.

6
00:00:10,360 --> 00:00:11,920
- කාලය මැරිලා?
- ඔව්.

7
00:00:12,000 --> 00:00:13,920
ඊයේ රෑ ඔයා කොහෙද හිටියේ?

8
00:00:14,000 --> 00:00:15,600
මේක බලන්න.

9
00:00:15,680 --> 00:00:16,560
ඔබට තේරේවි.

10
00:00:20,320 --> 00:00:21,880
<i>ෆායි මියගිය දිනයේ,</i>

11
00:00:21,960 --> 00:00:23,280
<i>ඔබ දෙදෙනා වෙළඳාම් කළේ කුමන මත්ද්‍රව්‍යද?</i>

12
00:00:24,400 --> 00:00:26,240
<i>සැබෑ වරදකරු සොයා ගන්න.</i>

13
00:00:26,320 --> 00:00:30,120
<i>ඒ වෙනුවට මිය යන්නේ ඔබ විය හැක.</i>

14
00:00:30,200 --> 00:00:31,640
රෝහලේදී ජේ ගැන පරීක්ෂා කරන්න.

15
00:00:31,720 --> 00:00:32,680
මම මෙතන ඉන්නම්.

16
00:00:32,759 --> 00:00:34,560
ලුතිනන් ප්‍රයි සහ ලුතිනන් කෙන් ඉඩ දෙන්න
මෙම සුළු කාර්යය හසුරුවන්න.

17
00:00:34,640 --> 00:00:36,200
මම කිව්වා යන්න, එහෙනම් යන්න!

18
00:00:37,640 --> 00:00:40,520
<i>මම මුලින්ම ඔබ පසුපස හඹා ගිය නිසා</i>
<i>ඔබට අවශ්‍ය ඕනෑම දෙයක් කළ හැකි බව ඉන් අදහස් නොවේ.</i>

19
00:00:40,600 --> 00:00:42,840
ඔබ මෙය පැහැදිලි නොකරන්නේ නම්,

20
00:00:42,920 --> 00:00:44,400
එහෙනම් අපිට කතා කරන්න ඕන නෑ.

21
00:00:51,520 --> 00:00:53,320
<i>මම හොඳ පුද්ගලයෙක් නොවුනත්,</i>

22
00:00:53,400 --> 00:00:55,320
කරුණාකර මට ඔබට ආදරය කිරීමට ඉඩ දෙන්න.

23
00:00:55,400 --> 00:00:56,800
<i>මම ඔයාට ආදරෙයි...</i>

24
00:00:57,520 --> 00:00:59,400
<i>අවසරයකින් තොරව.</i>

25
00:01:02,320 --> 00:01:06,040
ජේව බලන්න හොරෙන් යනවා
පොලිසියට හෝ කාටවත් නොකියා

26
00:01:06,120 --> 00:01:07,920
ඒක ඇත්තටම හොඳ අදහසක්ද?

27
00:01:08,000 --> 00:01:09,080
අපි කාට කියන්නද?

28
00:01:09,880 --> 00:01:11,240
ඕනෑම කෙනෙකුට පැවසීම අවදානම් සහගතය.

29
00:01:12,000 --> 00:01:14,000
දැනට,
ජීවතුන් අතර ඉන්නේ අපි තුන්දෙනෙක් විතරයි.

30
00:01:14,080 --> 00:01:16,800
හේයි, ඔබට එකට ජීවත් වීමට අවශ්‍ය නැද්ද?

31
00:01:46,760 --> 00:01:48,080
<i>එය ඇත්තද...</i>

32
00:01:48,840 --> 00:01:50,800
<i>ඔබ ලැජ්ජ නැති තරම්</i>

33
00:01:53,680 --> 00:01:55,400
<i>සමඟ නිදා ගැනීමට</i>
<i>ඔබේ හොඳම මිතුරාගේ පෙම්වතා?</i>

34
00:01:58,720 --> 00:01:59,960
ඔබට බයිට් එකක් අවශ්‍යද?

35
00:02:02,680 --> 00:02:04,480
- මේ Takoyaki කාගේද?
- ඔවුන් සමානද?

36
00:02:06,320 --> 00:02:10,520
<i>ඔබ චැම්ප්ට කීවේ ඇත්තද</i>
<i>පුයිෆායි ගැබ් ගැනීම ගැන?</i>

37
00:02:10,600 --> 00:02:12,000
ඒක හරිම රස්නෙයි.

38
00:02:13,520 --> 00:02:16,200
<i>ඇය ඔබෙන් අයැද සිටියද.</i>

39
00:02:16,840 --> 00:02:17,800
ශූරයා.

40
00:02:17,880 --> 00:02:19,120
ඔව්?

41
00:02:19,200 --> 00:02:22,600
මම... මම ඇත්තටම මේක කියන්න දන්නේ නැහැ,

42
00:02:23,200 --> 00:02:24,320
නමුත්…

43
00:02:27,960 --> 00:02:30,840
Puifai විය හැක…

44
00:02:42,240 --> 00:02:43,320
මෙයින් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?

45
00:02:44,960 --> 00:02:46,480
හොඳයි,

46
00:02:46,560 --> 00:02:48,680
Puifai විය හැක…

47
00:02:51,000 --> 00:02:52,520
ගැබිනි.

48
00:02:54,400 --> 00:02:56,400
<i>ඔබ නිස්කලංක ගණිකාවක්,</i>

49
00:02:57,680 --> 00:02:59,960
<i>ඔබේ මිතුරාට අයිති දේ වෙනුවෙන් මැරෙනවා.</i>

50
00:03:02,000 --> 00:03:04,040
<i>නමුත් ඔබ ක්‍රීඩා කරනවා</i>
<i>දුප්පත් අහිංසක ගොදුර.</i>

51
00:03:04,960 --> 00:03:08,800
{\an8}<i>පුයිෆායි ගබ්සාවක් කර ඇත</i>
<i>සියල්ල ඔබගේ සැලැස්මේ කොටසක් විය.</i>

52
00:03:20,960 --> 00:03:22,640
"සත්‍යය" පමණක් ඇත්තේ ඇයි?

53
00:03:22,720 --> 00:03:24,840
ටොන්ක්ලාට සත්‍යය සහ ධෛර්යය යන දෙකම ලැබුණි.

54
00:03:24,920 --> 00:03:26,600
හොඳයි ඔව්.

55
00:03:26,680 --> 00:03:28,360
එහෙම එකක් තිබ්බා නම් මම ඔයාට කියන්න තිබුණා.

56
00:03:28,960 --> 00:03:30,040
ජේ,

57
00:03:31,240 --> 00:03:32,360
මම ඔබෙන් බැරෑරුම් ලෙස අසමි.

58
00:03:33,040 --> 00:03:34,480
ඒ අකුරු ...

59
00:03:34,560 --> 00:03:35,680
ඇත්තටම ඔයා ඒක කළේ නැහැ නේද?

60
00:03:35,760 --> 00:03:36,880
ඔව්, හරි.

61
00:03:36,960 --> 00:03:38,280
ඇයි දෙයියනේ මම?

62
00:03:38,360 --> 00:03:40,520
එහෙනම් ඇයි ටොන්ක්ලා මැරෙනකොට එහෙම උනේ.

63
00:03:40,600 --> 00:03:42,640
ඔයාට මොකුත් වුනේ නැද්ද?

64
00:03:44,360 --> 00:03:46,240
චර් සහ මම මුළු කාලයම එකට සිටියෙමු.

65
00:03:46,320 --> 00:03:47,920
එය නියත වශයෙන්ම අප නොවේ.

66
00:03:48,000 --> 00:03:49,400
ඒක ඔයාව දාලා යනවා.

67
00:03:51,560 --> 00:03:53,160
ඔයා මට වඩා සැක සහිතයි.

68
00:03:54,080 --> 00:03:56,160
ඔක්කොම මගුල බලන්න
ඔබ අපේ මිතුරන්ට කළා.

69
00:03:56,240 --> 00:03:57,960
අනික ඔය දෙන්නා හොරෙන් එකට නිදාගත්තා.

70
00:03:58,040 --> 00:04:00,320
ඔයා කතා කරන්නේ මම මෙතන ඉන්න එකම අපතයා වගේ.

71
00:04:00,400 --> 00:04:01,880
ඔයාට කොහොම ද?

72
00:04:01,960 --> 00:04:04,480
මගේ පිටුපසින් ෆායි සමඟ නිදාගන්නවා නේද?

73
00:04:07,160 --> 00:04:08,320
ඇති, ශූර.

74
00:04:08,840 --> 00:04:11,000
අපි තුන්දෙනා අතරේ අපි කවුරුත් ඒක කළේ නැහැ.

75
00:04:12,240 --> 00:04:14,520
ඒ වෙනුවට දිවි ගලවා ගැනීම කෙරෙහි අවධානය යොමු කළ යුතු නොවේද?

76
00:04:17,480 --> 00:04:19,720
ඉතින් ඔයාලා දෙන්නා ඊළඟට මොකක්ද කරන්න යන්නේ?

77
00:05:33,800 --> 00:05:34,720
කමින්.

78
00:06:11,520 --> 00:06:13,320
ඔබ විශේෂ මෙහෙයුම්වල සිටියදී?

79
00:06:18,480 --> 00:06:19,520
ඔව්.

80
00:06:19,600 --> 00:06:21,440
<i>අපි විමර්ශනය කරමින් සිටියෙමු</i>

81
00:06:21,520 --> 00:06:24,080
<i>Seon Jae ගේ මත්ද්‍රව්‍ය</i>
<i>එදා ජාවාරම් මාර්ගය.</i>

82
00:06:24,160 --> 00:06:26,120
වින්දිතයා ගැන කරදර වීම නැවැත්විය හැකිද?
සහ සැලැස්මට පමණක් ඇලී සිටින්නද?

83
00:06:27,360 --> 00:06:28,800
කමින්!

84
00:06:28,880 --> 00:06:30,160
ඒකට සාප වේවා!

85
00:06:44,920 --> 00:06:46,680
හේයි!

86
00:06:46,760 --> 00:06:47,960
ජැක්!

87
00:06:49,480 --> 00:06:50,920
ජැක්!

88
00:06:51,000 --> 00:06:51,880
ජැක්!

89
00:06:52,560 --> 00:06:53,760
ජැක්!

90
00:06:55,440 --> 00:06:56,680
ජැක්!

91
00:06:57,440 --> 00:06:58,440
උපස්ථ සඳහා අමතන්න!

92
00:06:58,520 --> 00:06:59,640
ජැක්!

93
00:07:00,240 --> 00:07:03,880
ඇත්තම කිව්වොත් මැරෙන්න තිබ්බ කෙනා
එදා මම.

94
00:07:06,600 --> 00:07:08,320
ඉතින් ඔයා හිතනවද මට එහෙම වෙයි කියලා?

95
00:07:09,480 --> 00:07:11,920
ලිපියේ සඳහන් විය

96
00:07:12,000 --> 00:07:14,080
ඒ වෙනුවට අපි මැරෙන්න පුළුවන්.

97
00:07:15,960 --> 00:07:17,640
මම කැමති නෑ ඔයාට මුකුත් වෙනවට.

98
00:07:19,040 --> 00:07:22,880
මමත් පොලිස්කාරයෙක් බව අමතක කරන්න එපා.

99
00:07:23,680 --> 00:07:25,080
මට මාව ආරක්ෂා කරන්න පුළුවන්.

100
00:07:27,200 --> 00:07:28,640
මම ඔයාව විශ්වාස කරනවා.

101
00:07:30,000 --> 00:07:32,080
නමුත් මට මා ගැන පමණක් විශ්වාසයක් නැත.

102
00:07:33,600 --> 00:07:35,760
ඔබ තවමත් මෙම නඩුවේ සිටින තාක් කල්,

103
00:07:36,440 --> 00:07:39,280
මට 100% අවධානය යොමු කළ හැකිදැයි මට විශ්වාස නැත.

104
00:07:42,640 --> 00:07:44,320
කරුණාකර එයින් ඉවත් වන්න.

105
00:07:49,640 --> 00:07:51,040
මොනවා කිව්වත් කමක් නෑ

106
00:07:53,760 --> 00:07:57,440
ඔබ තේරුම් ගත යුතුයි
මගේ යුතුකම මටත් තියෙනවා කියලා.

107
00:07:58,880 --> 00:08:01,960
මම නිකන් ඉඳගෙන ඉන්න පොලිස්කාරයෙක් නෙවෙයි

108
00:08:03,040 --> 00:08:05,200
අපරාධකරුවන්ට අප සමඟ සෙල්ලම් කිරීමට ඉඩ දෙයි.

109
00:08:15,360 --> 00:08:17,280
එවිට මම ඔබට අණ කරමි, ඔබේ ප්‍රධානියා ලෙස.

110
00:08:19,400 --> 00:08:21,040
ටිකක් විවේක ගන්න.

111
00:08:23,000 --> 00:08:24,960
මම එහෙම කෙනෙක් වෙන්න කැමති නැහැ
ඔබව මාරු කළ යුත්තේ කවුද?

112
00:08:25,040 --> 00:08:26,440
පරීක්ෂක.

113
00:08:28,000 --> 00:08:30,400
මට තරාතිරම ගන්න එපා.

114
00:08:30,480 --> 00:08:34,840
මම නියෝග පිළිපදින්නේ නැහැ
තේරුමක් නෑ කියලා.

115
00:08:38,039 --> 00:08:40,520
අනික මට මේ නඩුවෙන් අයින් වෙන්න කියන්න එපා.

116
00:08:40,600 --> 00:08:42,799
මම ඔයාට තනියම මේකට මුහුණ දෙන්න දෙන්නේ නැහැ.

117
00:09:03,600 --> 00:09:04,680
ඔහ්, හේයි.

118
00:09:05,840 --> 00:09:07,600
එකට යන්න බලාගෙන ඉන්නේ නැද්ද?

119
00:09:10,000 --> 00:09:11,360
මට ඉක්මනින් වැඩ කිරීමට අවශ්‍යයි.

120
00:09:12,160 --> 00:09:16,200
මා වැනි යටත් නිලධාරියෙකු ප්‍රමාද නොවිය යුතුය.

121
00:09:16,280 --> 00:09:17,280
නැත්නම් මගේ ප්‍රධානියා මට බනියි.

122
00:09:27,560 --> 00:09:29,120
හෙලෝ, මිරින්.

123
00:09:34,560 --> 00:09:35,440
ඔව්.

124
00:09:37,120 --> 00:09:38,560
අද මාත් එක්ක එන්න.

125
00:09:39,440 --> 00:09:42,840
අපට යාවත්කාලීන වාර්තාවක් තිබේ
on Seon Jae ගේ ඖෂධ ගැනුම්කරුවන්

126
00:09:43,560 --> 00:09:46,280
සහ අපට ලබා ගත හැකි නායකත්වයක්
වැරදිකරුට.

127
00:09:47,880 --> 00:09:50,080
ඔබ මාව මගේ පරීක්ෂක ලෙස යාවත්කාලීන කරනවාද?

128
00:09:51,280 --> 00:09:52,680
නැත්නම් මගේ පෙම්වතා ලෙසද?

129
00:09:55,680 --> 00:09:56,960
ඔබේ පෙම්වතා ලෙස.

130
00:10:08,920 --> 00:10:10,800
ගොරවන එක නවත්තන්න නේද?

131
00:10:26,480 --> 00:10:29,720
ගනුදෙනු වාර්තා සමාලෝචනය කිරීමෙන් පසුව
Seon Jae සමඟ මත්ද්‍රව්‍ය ගනුදෙනු කරන පුද්ගලයන්,

132
00:10:29,800 --> 00:10:33,400
අපට ඔවුන් තවදුරටත් සොයා ගැනීමට නොහැකි විය.

133
00:10:34,200 --> 00:10:36,760
ඔවුන්ගෙන් වැඩි දෙනෙක් විදේශිකයන්.

134
00:10:36,840 --> 00:10:41,840
ඒත් මන්මයි ටිකක් ගැඹුරට හාරා
සහ එක් නමක් සොයා ගත්තා.

135
00:10:42,480 --> 00:10:43,920
- කමක් නැහැ.
- හියර් යු ආර්.

136
00:10:44,000 --> 00:10:47,200
මේ පුද්ගලයා මුදල් මාරු කළා
Seon Jae වෙත කිහිප වතාවක්,

137
00:10:47,280 --> 00:10:48,480
සෑම විටම එකම ප්රමාණයෙන්.

138
00:10:50,560 --> 00:10:52,720
ඉතින් ඒ කියන්නේ නිත්‍ය පාරිභෝගිකයෙක්.

139
00:10:52,800 --> 00:10:55,000
සාමාන්යයෙන්, ස්ථාන මාරු කිරීම් සිදු කරනු ලැබේ
crypto හරහා,

140
00:10:55,080 --> 00:10:57,080
එය අනන්‍යතාවයක් සොයා ගත නොහැකි නිසා.

141
00:10:57,160 --> 00:11:00,440
ඒත් එක කාලයක් තිබ්බා
මුදල අනෙක් ඒවාට සමාන විය,

142
00:11:00,520 --> 00:11:02,520
ඒත් ඒක ආවෙ ගිණුමකින්
Chayamporn නමින්.

143
00:11:02,600 --> 00:11:03,840
ඒ තමයි ශූරයා.

144
00:11:05,440 --> 00:11:08,920
එබැවින් අපට නිසැකවම තහවුරු කළ හැකිය
මේක Champ ගේ account එක නේද?

145
00:11:09,000 --> 00:11:10,520
ඔව්, නියත වශයෙන්ම.

146
00:11:10,600 --> 00:11:14,880
ස්ථාන මාරු වාර්තා වුවද
චැම්ප් පරීක්ෂණයට ලක් කළ හැකිය,

147
00:11:14,960 --> 00:11:17,600
නමුත් හොඳ නීතිඥයෙක් ලැබුණොත්

148
00:11:17,680 --> 00:11:19,240
ඔහු එයින් ගැලවී යනු ඇත

149
00:11:19,320 --> 00:11:22,760
අපට තවමත් නැති නිසා
ශක්තිමත් ආධාරක සාක්ෂි.

150
00:11:23,520 --> 00:11:26,760
නමුත් අපි චැම්ප්ව අත්අඩංගුවට ගෙන ඔහුගේ දුරකථනය ගත්තොත්,

151
00:11:26,840 --> 00:11:29,720
අපට වඩාත් ශක්තිමත් වීමට හැකි විය යුතුය
මත්ද්රව්ය ගනුදෙනු පිළිබඳ සාක්ෂි.

152
00:11:29,800 --> 00:11:31,240
ඔයාට ස්තූතියි.

153
00:11:34,720 --> 00:11:37,800
කරුණාකර සාරාංශ වාර්තාවක් එකතු කරන්න
මටත් එහෙමයි. ස්තුතියි.

154
00:11:37,880 --> 00:11:39,120
ෂුවර්.

155
00:11:39,200 --> 00:11:40,360
ඔව්.

156
00:11:46,560 --> 00:11:49,440
රින්, ඔයා හිතනවද ඒ දෙන්නා වල්මත් වෙලා කියලා?

157
00:11:49,520 --> 00:11:51,280
වායුගෝලය ඇත්තෙන්ම නොසන්සුන් බවක් දැනේ.

158
00:11:51,920 --> 00:11:52,960
එය එසේ නොවන්නේ කෙසේද?

159
00:11:53,040 --> 00:11:55,600
{\an8}අධිකරණ විද්‍යාව

160
00:11:59,000 --> 00:12:00,120
ජේඩ්.

161
00:12:02,320 --> 00:12:03,800
ඒ මොකක්ද, පරීක්ෂක?

162
00:12:04,560 --> 00:12:06,480
අපිට මෙහෙම වෙන්න බැරිද?

163
00:12:07,600 --> 00:12:09,160
අපි වැඩ කරනවා.

164
00:12:09,240 --> 00:12:10,480
මම රාජකාරියේදී පුද්ගලික දේවල් කතා කරන්නේ නැහැ.

165
00:12:11,080 --> 00:12:12,520
අපි මේක හරහා කතා කරමු.

166
00:12:13,400 --> 00:12:16,160
මට ඕන ඔයා ඒක දැනගන්න
මම කිව්වා ඔයාට විවේකයක් ගන්න කියලා

167
00:12:17,240 --> 00:12:18,560
මොකද මම ඔයා ගැන වද වෙනවා.

168
00:12:23,800 --> 00:12:25,200
ඉතින් කරදර වෙන්න අවසර තියෙන්නේ ඔයාට විතරද?

169
00:12:25,280 --> 00:12:27,360
මට කරදර වෙන්න අයිතියක් නැද්ද?

170
00:12:35,400 --> 00:12:36,760
කුමක් ද?

171
00:12:37,760 --> 00:12:38,960
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

172
00:12:39,600 --> 00:12:41,040
ඔයා මාව කොහෙද එක්කගෙන යන්නේ?

173
00:12:42,120 --> 00:12:43,200
පරීක්ෂක!

174
00:12:52,440 --> 00:12:53,880
තදින්!

175
00:12:55,400 --> 00:12:57,400
ඔබ බොක්සිං වලට කැමතියි, නේද?

176
00:12:57,480 --> 00:12:58,800
ඔබට ඇති සියලු ශක්තිය එයද?

177
00:12:58,880 --> 00:13:00,760
මම පහර දෙන ආකාරය මගේ ව්‍යාපාරයයි.

178
00:13:03,960 --> 00:13:05,800
ඉදිරියට එන්න. වැඩි බලයක්.

179
00:13:06,480 --> 00:13:08,400
වඩා තදින් පහර දෙන්න.

180
00:13:09,560 --> 00:13:12,080
එය වඩා දුෂ්කර,
එය වැඩි ආතතිය අඩු කරයි, හරිද?

181
00:13:12,680 --> 00:13:15,000
පීඩනයට ලක්ව ඇත්තේ ඔබයි, මම නොවේ.

182
00:13:18,480 --> 00:13:19,840
ඩොජ්.

183
00:13:20,680 --> 00:13:22,120
ඉතින් කුමක් ද?

184
00:13:22,200 --> 00:13:24,680
ඔබ උත්සාහ කරන්නේ මේ ආකාරයටයි
මට පිස්සු වීම නවත්වන්නද?

185
00:13:24,760 --> 00:13:26,360
හොඳයිද? ඔබ එය අවසන්ද?

186
00:13:33,440 --> 00:13:34,760
නැත.

187
00:13:39,280 --> 00:13:40,760
ඒත් ඒක හුරතල් වගේ.

188
00:13:42,720 --> 00:13:43,920
ඉදිරියට එන්න.

189
00:13:45,320 --> 00:13:46,560
යන්න.

190
00:13:47,200 --> 00:13:48,200
ඩොජ්.

191
00:13:52,760 --> 00:13:54,000
නරකම නැහැ.

192
00:14:01,800 --> 00:14:02,880
පරීක්ෂක,

193
00:14:05,080 --> 00:14:06,840
මම දන්නවා ඔයා මං ගැන දුක් වෙනවා කියලා.

194
00:14:09,720 --> 00:14:12,240
ඒත් මට ඕන ඔයා තේරුම් ගන්න
ඔබේ හිටපු යටත් නිලධාරියා සහ මම…

195
00:14:12,320 --> 00:14:14,160
එකම පුද්ගලයා නොවේ.

196
00:14:18,840 --> 00:14:20,920
පාඩුව ඔබව අවුලුවාලිය හැකි බව මම දනිමි.

197
00:14:24,720 --> 00:14:27,040
ඒත් මට ඕන ඔයා දැනගන්න
ඔබ වරදක් කර නැත.

198
00:14:29,800 --> 00:14:31,240
මට ඔබ ඉදිරියට යාමට අවශ්‍යයි.

199
00:14:37,040 --> 00:14:38,200
ඔබට පුළුවන්ද?

200
00:14:42,600 --> 00:14:43,760
ඔව්.

201
00:14:48,600 --> 00:14:50,120
ඉදිරියට එන්න.

202
00:14:50,200 --> 00:14:51,480
තව එක වටයක්.

203
00:14:56,600 --> 00:14:57,480
පරීක්ෂක!

204
00:14:58,560 --> 00:15:00,440
අපොයි!

205
00:15:31,200 --> 00:15:33,440
ඔබ සාමාන්‍යයෙන් මෙහෙමද
මිනිස්සු එක්ක හදාගන්නද?

206
00:15:38,320 --> 00:15:39,920
මම කාත් එක්කවත් හිත හදාගන්නේ කලාතුරකින්.

207
00:15:42,040 --> 00:15:43,680
ඉතින් මම ඔයාගේ පළවෙනියා නේද?

208
00:15:43,760 --> 00:15:45,520
කුකුල්ලු වෙන්න එපා.

209
00:15:47,680 --> 00:15:49,400
මම කවදහරි හීල්ලුනොත්,

210
00:15:49,480 --> 00:15:51,080
ඔයා කොහොමද මට ඒක හදාගන්නේ?

211
00:15:52,640 --> 00:15:54,440
මට මගේම මාර්ගයක් ඇත.

212
00:15:56,760 --> 00:15:58,760
අනික ඔයා හිතනවද මම ඔයාට සමාව දෙයි කියලා?

213
00:15:58,840 --> 00:16:02,160
ඔයා වගේ කෙනෙක්ට කියවන්න ලේසියි.

214
00:16:03,600 --> 00:16:05,880
මෙසේ ආපසු තර්ක කරනවා කියන්නේ

215
00:16:08,160 --> 00:16:09,960
ඔබ තවදුරටත් ගොරවන්නේ නැත, හරිද?

216
00:16:14,840 --> 00:16:16,240
මම වෙන්නෑ

217
00:16:21,080 --> 00:16:22,680
මම මීට වඩා වැඩි නම්.

218
00:16:27,240 --> 00:16:28,440
නිවසේ දී.

219
00:16:43,760 --> 00:16:45,320
ඔයා ඒක ඉල්ලනවා.

220
00:16:49,680 --> 00:16:50,880
ඒක බලාගන්න, හරිද?

221
00:16:54,240 --> 00:16:58,000
ජේ දෙස බලා සිටි නිලධාරියා රහසින් කීවේය
චෙරීන් සහ චැම්ප් බලන්න ගියා.

222
00:16:58,080 --> 00:17:00,200
කොල්ලා ගොළු සෙල්ලම් කළා
කිසිවක් නොදන්නා බවත් කීවේය.

223
00:17:00,280 --> 00:17:03,280
- අපි රෝහලට යමු. අමතක කරන්න --
- අපි ජේ ගේ ප්‍රශ්නය දැනට නවත්වන්නම්.

224
00:17:06,920 --> 00:17:09,160
<i>අපි Seon Jae ගේ සැඟවුණු ස්ථානය සොයාගෙන ඇත.</i>

225
00:17:09,240 --> 00:17:11,119
අපි Seon Jae අත්අඩංගුවට ගත්තොත්,

226
00:17:11,200 --> 00:17:12,720
අපිට පුළුවන් වැරදිකාරයාට ඇණ ගහන්න.

227
00:17:15,480 --> 00:17:18,079
<i>Seon Jae රට හැර යාමට ආසන්නයි.</i>

228
00:17:19,079 --> 00:17:20,560
මොකක්ද?

229
00:17:20,640 --> 00:17:22,599
Seon Jae රට යන්න හදන්නේ.

230
00:17:23,280 --> 00:17:25,079
අපි ඔහුට පැන යාමට ඉඩ දුන්නොත්,

231
00:17:26,000 --> 00:17:27,599
අපි කවදාවත් දන්නේ නැහැ
ඔහු මත්ද්‍රව්‍ය සපයන්නේ කාටද කියලා.

232
00:17:28,680 --> 00:17:32,120
පරීක්ෂකතුමනි, මාව නවත්වන්න එපා
මෙම නඩුවේ වැඩ කිරීමෙන්.

233
00:17:32,720 --> 00:17:34,960
මම ඇහුවොත් ඔයා අහයි වගේ.

234
00:17:37,400 --> 00:17:38,720
එහෙනම් මගේ ළඟින්ම ඉන්න.

235
00:17:43,640 --> 00:17:45,080
- අපි දැන් යමුද?
- අපි යමු.

236
00:17:58,120 --> 00:18:03,800
ඇත්තටම අපි ඔබේ නිවසට යා යුතුද?
වෙනත් පළාතක?

237
00:18:05,800 --> 00:18:08,560
අපිට ජයේ අයියාගෙන් අහන්න පුළුවන්
ඒ වෙනුවට උදව් සඳහා.

238
00:18:09,600 --> 00:18:13,520
සහ පොලිස් නිලධාරීන් ඔබව ග්‍රිල් කරන තෙක් බලා සිටින්න
ඔයා ෆායිට කරපු දේ ගැන නේද?

239
00:18:13,600 --> 00:18:16,280
මම ඔයාට කිව්වා මම ඒක විසඳගන්නම් කියලා.

240
00:18:18,000 --> 00:18:20,320
ශූර, ඔබට ඇත්තටම ලැබී නැත
ලිපිය, ඔබ සතුව තිබේද?

241
00:18:32,040 --> 00:18:34,480
ඒ ලියුමෙන් කිව්වොත් මාව මරන්න කියලා.

242
00:18:35,880 --> 00:18:37,360
ඔබ එය කරනවාද?

243
00:18:46,800 --> 00:18:50,400
ඔබ දැනටමත් පිළිතුර දන්නා විට අසන්නේ ඇයි?

244
00:18:51,640 --> 00:18:54,680
ඒයි, ඔයාට මාව තවදුරටත් විශ්වාස නැද්ද?

245
00:18:58,920 --> 00:19:00,360
මට ඔයාව විශ්වාසයි,

246
00:19:02,400 --> 00:19:04,520
නමුත් මට අවශ්‍ය වන්නේ සහතිකයක් පමණි.

247
00:19:05,920 --> 00:19:07,680
එහෙනම් කලබල වෙන්න එපා.

248
00:19:07,760 --> 00:19:08,680
මම ඔබව ආරක්ෂා කරන්නම්.

249
00:19:10,560 --> 00:19:12,920
මට සමාවෙන්න කලින් ඔයාට ගැහුවට.

250
00:19:13,520 --> 00:19:15,000
අපි යමුද?

251
00:19:16,760 --> 00:19:17,600
අපි යමු.

252
00:19:19,760 --> 00:19:21,120
ඔබට පසුව.

253
00:19:42,960 --> 00:19:44,560
- හියර් යූ ගෝ.
- ඔයාට ස්තූතියි.

254
00:19:45,200 --> 00:19:46,360
එය කුමක් ද?

255
00:19:47,320 --> 00:19:48,920
තවත් අභිරහස් ලිපියක්?

256
00:19:50,640 --> 00:19:52,040
මම එය අන්තර්ජාලයෙන් සෙව්වෙමි.

257
00:19:57,000 --> 00:19:59,120
UNALOME, මූලද්රව්ය හතර

258
00:20:00,040 --> 00:20:01,560
ඔබ ChatGPT භාවිතා කළාද?

259
00:20:02,160 --> 00:20:05,280
මේක හදාගන්න හොඳට වැඩ කරනව කියල
ඔයා වගේ කෙනෙක් එක්ක.

260
00:20:06,120 --> 00:20:07,280
ආරක්ෂක තලිස්මන් කෙනෙක්.

261
00:20:07,360 --> 00:20:08,560
මමම ලිව්වා.

262
00:20:09,880 --> 00:20:13,840
මේ වගේ දේවල් එන්න ඕන
පූජනීය වීමට පන්සලකින්.

263
00:20:13,920 --> 00:20:16,960
එය ක්‍රියාත්මක වන්නේ කෙසේද
ඔබ එය ලිව්වේ නම්?

264
00:20:17,040 --> 00:20:18,160
එහෙනම් ඒක ගන්න එපා.

265
00:20:18,240 --> 00:20:19,560
මම එය ගන්නම්.

266
00:20:23,760 --> 00:20:25,360
හැමෝම එකතු වෙන්න.

267
00:20:28,720 --> 00:20:31,400
අපි කණ්ඩායම් දෙකකට බෙදමු,
අපි සාකච්ඡා කළා වගේ.

268
00:20:31,480 --> 00:20:32,360
ඔව්.

269
00:20:32,440 --> 00:20:36,360
Team One, Kamin සහ I පැහැදිලි කරන්නම්
මෙම ප්රදේශ පළමු මහලේ.

270
00:20:36,440 --> 00:20:38,120
කණ්ඩායම් දෙක, ජේඩ්, යූ සහ ලී

271
00:20:38,200 --> 00:20:39,680
දෙවන මහල ඉවත් කරනු ඇත
මෙම ප්රදේශ වල.

272
00:20:40,280 --> 00:20:42,280
- හැමෝම සූදානම්ද?
- පිටතට යන්න.

273
00:20:44,120 --> 00:20:45,200
අපි යමු.

274
00:20:47,040 --> 00:20:48,200
ප්රවේසම් වන්න.

275
00:21:09,080 --> 00:21:10,360
හේයි! එතනම නවතින්න!

276
00:21:11,640 --> 00:21:12,880
හේයි.

277
00:21:12,960 --> 00:21:15,240
- හේයි!
- හේයි, ජේඩ්! තනියම යන්න එපා!

278
00:21:21,120 --> 00:21:22,120
ජේඩ් කොහෙද?

279
00:21:22,200 --> 00:21:23,480
ඔහු තනියම Seon Jaeව පහත මාලයට ලුහුබැඳ ගියේය.

280
00:21:28,040 --> 00:21:29,480
හේයි, දුවන්න එපා!

281
00:21:29,560 --> 00:21:30,760
අපොයි!

282
00:21:32,000 --> 00:21:33,000
ඒකට සාප වේවා! දුවන්න එපා!

283
00:21:36,240 --> 00:21:37,360
ෂිට්!

284
00:22:19,240 --> 00:22:21,040
ඔයා ගිය සැරේ මගේ වාහනේ හැප්පුවා.

285
00:22:21,840 --> 00:22:23,200
ආපසු ගෙවීමට කාලය.

286
00:23:07,280 --> 00:23:08,200
ඒයි, ඔයා හොඳින්ද?

287
00:23:17,840 --> 00:23:19,200
හේයි!

288
00:23:39,680 --> 00:23:42,160
ඔබේ තලිස්මන් කිසිසේත් උදව් කළේ නැත.

289
00:23:42,240 --> 00:23:44,280
මම හිතන්නේ ඔබට තවත් පුහුණුවීම් අවශ්‍යයි.

290
00:23:46,240 --> 00:23:47,880
එහෙනම් මට දෙන්න.

291
00:23:47,960 --> 00:23:49,120
මම එය පුළුස්සා දමමි.

292
00:23:49,200 --> 00:23:50,240
එය පුළුස්සා දමන්නද?

293
00:23:50,320 --> 00:23:51,200
එය භාර දෙන්න.

294
00:23:51,280 --> 00:23:52,400
ඒකට කමක් නැහැ.

295
00:23:54,000 --> 00:23:57,000
අවංකවම, මට මේ තලිස්මන් නොමැති නම්,

296
00:23:58,160 --> 00:24:00,200
මට පිහියෙන් අනින්න ඇති.

297
00:24:00,280 --> 00:24:02,920
එහෙනම් ඇයි ඉස්පිරිතාලෙ හිටියෙ නැත්තෙ

298
00:24:03,000 --> 00:24:04,440
දොස්තර කිව්වා වගේ?

299
00:24:06,040 --> 00:24:07,680
මම රෝහල්වලට කැමති නැහැ.

300
00:24:08,480 --> 00:24:10,360
මම ගෙදර විවේක ගන්න කැමතියි.

301
00:24:12,760 --> 00:24:15,840
ඔබ කතා කරන්නේ ඔබ ඇත්තටම විවේක ගන්නවා වගේ
ඔබ නිවසට පැමිණි පසු.

302
00:24:20,440 --> 00:24:22,600
කමාන්ඩර් ඩොන් බොහෝ විට ඔබව කැඳවනු ඇත
ඉක්මනින් ප්රශ්න කිරීම සඳහා.

303
00:24:22,680 --> 00:24:24,400
ඒක ඔයාගේ තුවක්කුව.

304
00:24:28,400 --> 00:24:29,760
ඒක හොදයි.

305
00:24:31,480 --> 00:24:32,920
මමම ඉහළ නිලධාරීන්ට කතා කරන්නම්.

306
00:24:33,840 --> 00:24:36,240
මම එයාලට කියන්නම් මම තමයි වෙඩි තිබ්බේ කියලා.

307
00:24:36,320 --> 00:24:37,960
ඔබ නොවේ.

308
00:24:38,040 --> 00:24:41,400
මම හිතන්නේ එය වඩා හොඳයි
ඇත්ත කියන්න විතරයි.

309
00:24:43,000 --> 00:24:44,680
කව්ද දන්නේ?

310
00:24:44,760 --> 00:24:48,320
ඔබට නව යටත් නිලධාරියෙකු පවා ලබා ගත හැකිය
මට වඩා හොඳ කවුද.

311
00:24:48,400 --> 00:24:53,440
මම විශ්වාස කරනවා ඔබ එය කළා කියලා
හැමෝම ආරක්ෂිතව තබා ගැනීමට.

312
00:24:56,720 --> 00:24:57,800
නැත.

313
00:24:58,760 --> 00:25:00,600
මම ඒක කළා

314
00:25:01,640 --> 00:25:03,320
ඔබව ආරක්ෂා කිරීමට.

315
00:25:05,760 --> 00:25:07,960
සහ ප්‍රතිඵලය කුමක් වුවත්,

316
00:25:09,240 --> 00:25:11,080
මම එය පිළිගැනීමට සූදානම්.

317
00:25:14,160 --> 00:25:15,800
ඒක ඔයාව නැතිවෙනවට වඩා හොඳයි.

318
00:26:00,720 --> 00:26:02,080
අපොයි!

319
00:26:06,120 --> 00:26:07,040
ඔයාට හරි ද?

320
00:26:12,040 --> 00:26:13,880
මම ඔබව ආපසු ගෙන නොයා යුතුව තිබුණි.

321
00:26:17,120 --> 00:26:19,400
ඉස්පිරිතාලේ නවතිනවා කියන්නේ
තනියම නිදාගන්නවා.

322
00:26:23,320 --> 00:26:25,080
මට ඔයාගේ මූණ බලන්න බෑ.

323
00:26:32,240 --> 00:26:33,720
ඔබේ එකම හේතුව එයද?

324
00:26:35,200 --> 00:26:37,080
ඒක සම්පූර්ණ විකාරයක්.

325
00:26:40,240 --> 00:26:41,920
හදවතට එන විට,

326
00:26:43,160 --> 00:26:45,080
විකාර කියා දෙයක් නැත.

327
00:27:04,240 --> 00:27:06,040
ඔයාගේ තුවාලේ රිදෙනවා කිව්වේ නැද්ද?

328
00:27:08,040 --> 00:27:09,600
මම මේ වගේ ඒකට කැමතියි.

329
00:27:10,520 --> 00:27:11,880
අවුල් කරන එක නවත්තන්න.

330
00:27:11,960 --> 00:27:13,360
නිදියන්න යන්න.

331
00:27:13,440 --> 00:27:15,040
මෙහෙම නිදාගන්නේ කොහොමද?

332
00:27:25,760 --> 00:27:27,040
සුභ රාත්රියක්.

333
00:27:49,640 --> 00:27:52,480
{\an8}මම ඔබට කිව්වා. මට ඒක කරන්න දෙන්න.

334
00:27:52,560 --> 00:27:53,960
{\an8}බලන්නද?

335
00:27:54,520 --> 00:27:55,520
{\an8}ඔබ සැම විටම…

336
00:27:55,600 --> 00:27:56,880
{\an8}ඒයි, මෙතනට එන්න.

337
00:27:59,160 --> 00:28:00,680
{\an8}මම ඔබට කිව්වා.

338
00:28:01,360 --> 00:28:03,640
ඒ දෙන්නා හදලා වගේ.

339
00:28:05,360 --> 00:28:06,960
ඔවුන් මේ වගේ ගොඩක් ලස්සනයි.

340
00:28:07,800 --> 00:28:10,320
{\an8}මම Seon Jae ගේ දුරකථනය පරීක්ෂා කළෙමි.

341
00:28:10,400 --> 00:28:13,280
{\an8}Champ සහ Seon Jae මත්ද්‍රව්‍ය ගනුදෙනුවක් කර ඇත,

342
00:28:14,760 --> 00:28:19,400
නමුත් ෂැම්ප් මිලදී ගත් ඖෂධය එක්ස්ටසි එකක් විය,
මිනීමරුවා භාවිතා කළ කැටමින් නොවේ.

343
00:28:20,160 --> 00:28:21,680
එය කළ හැක්කේ කෙසේද?

344
00:28:21,760 --> 00:28:24,360
එසේම, ඔවුන්ගේ සංවාදය මත පදනම්ව,

345
00:28:24,440 --> 00:28:28,200
එය Champ සහ Seon Jae බව පෙනේ
එකිනෙකා සමඟ ගනුදෙනු කළේ එක් වරක් පමණි.

346
00:28:30,480 --> 00:28:32,920
ඉතින් අපි මෙතෙක් කරපු හැම දෙයක්ම
කිසිවක් සඳහා වූයේද?

347
00:28:33,000 --> 00:28:35,080
තවමත් නෑ. තවම බලාපොරොත්තුවක් තියෙනවා.

348
00:28:35,160 --> 00:28:36,080
මෙතන.

349
00:28:37,320 --> 00:28:43,040
Manmai ස්ථානය නිරීක්ෂණය කළාය
ketamine ගැනුම්කරුවන්ට Seon Jae ගේ මිනිසුන් හමු විය.

350
00:28:43,120 --> 00:28:45,920
සෑම අවස්ථාවකදීම එය මෙම ස්ථානය විය.

351
00:28:46,000 --> 00:28:47,320
කොහෙද?

352
00:28:54,640 --> 00:28:56,120
ටොන්ක්ලාගේ නේවාසිකාගාරය.

353
00:29:07,280 --> 00:29:09,280
<i>නමුත් ටොන්ක්ලා දැනටමත් මිය ගොස් ඇත.</i>

354
00:29:09,360 --> 00:29:11,520
ඔහු තවදුරටත් සැකකරුවෙකු විය නොහැක.

355
00:29:11,600 --> 00:29:12,520
හරියටම.

356
00:29:12,600 --> 00:29:14,480
නමුත් එය අහම්බයක් විය නොහැක.

357
00:29:14,560 --> 00:29:16,200
සම්බන්ධයක් තියෙන්න ඕන.

358
00:29:20,160 --> 00:29:22,080
හෙලෝ, ඩොක්ටර් පුත්.

359
00:29:22,160 --> 00:29:23,280
ආයුබෝවන්.

360
00:29:23,960 --> 00:29:25,440
ඔයා මෙහෙට ආවද?

361
00:29:26,680 --> 00:29:31,000
මට ඔයාගේ නම්බර් එක නැති උනා,

362
00:29:31,080 --> 00:29:33,000
ඒ නිසා මම මෙය වාර්තා කරන්නේ කෙසේදැයි දැන සිටියේ නැත.

363
00:29:33,680 --> 00:29:35,280
ඉතින් මම මෙතනට එන්න නිදහස ගත්තා.

364
00:29:37,480 --> 00:29:39,800
විෂ විද්‍යාවේ ප්‍රතිඵලය නිකුත් වී ඇත.

365
00:29:41,480 --> 00:29:44,720
පුයිෆායිගේ සිරුරේ කෙටමින් කිසිවක් හමු නොවීය.

366
00:29:46,120 --> 00:29:47,080
කොහෙත්ම නැද්ද?

367
00:29:47,760 --> 00:29:49,080
ඒක හරිම අමුතුයි.

368
00:29:49,920 --> 00:29:53,560
Tar, Tonkla, Bell සහ Time යන අයගේ සිරුරු

369
00:29:55,040 --> 00:29:57,280
සියල්ලටම තිබුණේ එකම ද්‍රව්‍යය.

370
00:29:58,000 --> 00:30:00,040
මේ මට ලැබුණු ප්‍රතිඵලයයි.

371
00:30:01,000 --> 00:30:02,680
ඒකට මට කරන්න දෙයක් නෑ.

372
00:30:03,920 --> 00:30:06,760
මම දැන් සමාව දෙන්නම්.

373
00:30:07,440 --> 00:30:08,800
ආචාර්ය පුත්.

374
00:30:10,120 --> 00:30:13,880
එය මාරු කිරීමට හැකි වනු ඇත
පුයිෆායිගේ සිරුර ප්‍රධාන රෝහලට?

375
00:30:13,960 --> 00:30:16,040
සිරුරු පහම පෙළගස්වා ගැනීමට අපට අවශ්‍යයි

376
00:30:16,120 --> 00:30:18,640
මිනීමරුවාගේ කාලසටහන සොයා ගැනීමට.

377
00:30:21,800 --> 00:30:22,720
එහෙම වෙන්න පුලුවන්ද?

378
00:30:23,760 --> 00:30:25,080
ඇත්ත වශයෙන්.

379
00:30:25,760 --> 00:30:27,520
මම එය සංවිධානය කරන්නම්.

380
00:30:27,600 --> 00:30:28,680
ඔයාට ස්තූතියි.

381
00:30:59,520 --> 00:31:01,040
මොකක් ද වැරැද්ද?

382
00:31:01,560 --> 00:31:02,880
ඔබ කනස්සල්ලෙන්ද?

383
00:31:04,200 --> 00:31:05,800
ඔව්.

384
00:31:07,560 --> 00:31:12,160
අපිට තවම UK වල ඉගෙන ගන්න ලැබෙයිද
අපි සැලසුම් කළා වගේ?

385
00:31:16,280 --> 00:31:18,240
සියල්ල සමථයකට පත් වූ පසු,

386
00:31:18,800 --> 00:31:20,720
ඔබට යාමට අවශ්‍ය ඕනෑම තැනක,

387
00:31:20,800 --> 00:31:22,360
ඔබට කිරීමට අවශ්‍ය ඕනෑම දෙයක්,

388
00:31:23,040 --> 00:31:24,200
මම ඔබව එහි රැගෙන යන්නම්.

389
00:31:27,480 --> 00:31:29,160
ඔබ මිහිරි ය.

390
00:31:29,800 --> 00:31:31,760
මිහිරි වචන පමණක්ද?

391
00:31:31,840 --> 00:31:33,360
අනෙක් සියල්ල ගැන කුමක් කිව හැකිද?

392
00:31:34,400 --> 00:31:36,720
හේ, නවත්වන්න.

393
00:31:37,440 --> 00:31:38,680
ඇයි?

394
00:31:46,200 --> 00:31:47,080
මම මුලින්ම නාන්න යනවා.

395
00:31:47,160 --> 00:31:49,120
- මගේ උදව් අවශ්‍යද?
- නැහැ.

396
00:31:50,440 --> 00:31:53,320
නිකන් ගේම් ගහන්න. මම ආපහු එන්නම්.

397
00:31:53,400 --> 00:31:55,400
ඉක්මන් කරන්න. මට දැනටමත් ඔබ නැතුව පාලුයි.

398
00:32:40,200 --> 00:32:41,640
ඖෂධ චෙරීන් සහ ඇයව රැගෙන එන්න
මම එවූ ස්ථානයට

399
00:32:41,720 --> 00:32:43,240
කිසිවෙකුට දැන ගැනීමට ඉඩ නොදෙන්න, එවිට ඔබ බේරෙනු ඇත

400
00:33:28,800 --> 00:33:31,160
ඔබ පරීක්ෂකද?
මෙම නඩුව භාර?

401
00:33:31,760 --> 00:33:33,320
කරුණාකර සන්සුන් වන්න, සර්.

402
00:33:33,400 --> 00:33:35,960
මාධ්‍ය වාර්තා කළ දේ සත්‍යයයි.

403
00:33:36,800 --> 00:33:38,360
ඒ වගේම මට නැහැ
ඒකේ වගකීම ගන්න කියලා.

404
00:33:39,000 --> 00:33:42,240
ප්‍රතිඵලය පෙන්නුවත්
ඒක මිනීමැරුම් නඩුවට සම්බන්ධ නැහැ

405
00:33:42,320 --> 00:33:44,120
චැම්ප් මත්ද්‍රව්‍ය මිලදී ගත්තා, ඒක ඇත්ත.

406
00:33:44,200 --> 00:33:46,080
චැම්ප්ට කතා කරන්න අවස්ථාවක් දුන්නද?

407
00:33:46,160 --> 00:33:50,120
ඔබේ ජනතාව තමයි
පොලිසියේ වැඩවලට බාධා කරනවා.

408
00:33:51,480 --> 00:33:53,000
පරීක්ෂක කමින්,

409
00:33:53,080 --> 00:33:55,320
ඔබ කතා කරන්නේ කාටදැයි ඔබ දන්නවාද?

410
00:33:55,400 --> 00:33:57,280
මම මගේ යුතුකම කරනවා.

411
00:34:01,600 --> 00:34:03,840
චැම්ප් සහ ඔබ නම්
පොලිසිය සමඟ සහයෝගයෙන් කටයුතු නොකරන්න,

412
00:34:03,920 --> 00:34:05,920
ශූරයා අනතුරේ වැටෙනු ඇත.

413
00:34:06,000 --> 00:34:07,720
ඔහු මිය ගියහොත්,

414
00:34:08,679 --> 00:34:10,199
මට එයාව ආරක්ෂා කරන්න බැරි වෙයි.

415
00:34:12,560 --> 00:34:14,120
නැත්නම් සමහර විට…

416
00:34:17,400 --> 00:34:18,719
ඔබේ පුතා තමයි මිනීමරුවා.

417
00:34:18,800 --> 00:34:20,080
අවජාතකයෙක්!

418
00:34:20,600 --> 00:34:22,800
මම දිගටම මත්ද්‍රව්‍ය ගැන පරීක්‍ෂණ කරන්නම්.

419
00:34:22,880 --> 00:34:26,920
ප්‍රමෝදයට අමතරව ඉතිහාසයක් ද තිබිය හැකිය
කැටමින් ගනුදෙනු වලත්.

420
00:34:27,000 --> 00:34:28,760
ඔබ ඔබේ යටත් නිලධාරීන් පුහුණු කරන්නේ කෙසේද?

421
00:34:28,840 --> 00:34:30,320
අහිංසක මිනිසුන්ව කොටු කරන්න උගන්වනවද?

422
00:34:30,400 --> 00:34:32,080
මේ මොන වගේ පොලිසියක්ද?

423
00:34:33,080 --> 00:34:34,360
මම සමාව ඉල්ලනවා, සර්.

424
00:34:36,080 --> 00:34:38,560
මේක මමම හදාගන්නම්.

425
00:34:38,639 --> 00:34:40,400
ඔබ එය හසුරුවන්නේ කෙසේද?

426
00:34:40,480 --> 00:34:42,440
එක එක ළමයි මැරෙනවා.

427
00:34:42,520 --> 00:34:44,120
මම නිසි ක්‍රමවේදය අනුගමනය කළා
සෑම පියවරකදීම.

428
00:34:44,199 --> 00:34:45,560
පරීක්ෂක!

429
00:34:48,400 --> 00:34:52,639
ඔයා වගේ පිටරට උගත් කෙනෙක්
මෙහි අයිති නැත.

430
00:34:53,719 --> 00:34:57,360
ඔබ ගැන විමර්ශනය කරනු ලැබේ
කෙසේ වෙතත් Seon Jae ගේ නීති විරෝධී ඝාතනය.

431
00:34:58,200 --> 00:34:59,880
මෙම නඩුවෙන් ඉවත් වීමට මම ඔබට යෝජනා කරමි.

432
00:35:04,760 --> 00:35:07,040
ඔබේ තුවක්කුව සහ ලාංඡනය භාර දෙන්න.

433
00:35:07,760 --> 00:35:09,920
ඔබව දින නියමයක් නොමැතිව අත්හිටුවා ඇත.

434
00:36:00,440 --> 00:36:03,280
ඒයි, ඔයා හොඳින්ද?

435
00:36:03,800 --> 00:36:05,320
කුමක් ද?

436
00:36:06,800 --> 00:36:08,160
ඔහු ඔබට රිද්දුවාද?

437
00:36:08,680 --> 00:36:11,040
- අපරාදේ, අර අණ දෙන නිලධාරියා!
- ජේඩ්, එපා.

438
00:36:15,040 --> 00:36:18,920
දැන් ඔබට වැදගත් දෙය
නෙරපා හරින්නේ නැත.

439
00:36:20,120 --> 00:36:22,600
එසේ නොමැති නම්, කිසිවෙකු ඉතිරි නොවනු ඇත
මෙම නඩුවේ වැඩ.

440
00:36:25,160 --> 00:36:28,800
ඒ වගේම අපි තවමත් සොයා ගත යුතුයි
චැම්ප් සහ චෙරීන්,

441
00:36:29,640 --> 00:36:31,520
ඒ පරීක්‍ෂණයටද කියලා

442
00:36:34,000 --> 00:36:35,880
නැතහොත් ඔවුන් ආරක්ෂා කිරීමට ය.

443
00:36:47,040 --> 00:36:48,360
මට කණගාටුයි.

444
00:36:51,080 --> 00:36:52,600
මේ මම නිසා නේද?

445
00:37:05,560 --> 00:37:07,120
එහෙම කියන්න එපා.

446
00:37:11,920 --> 00:37:13,520
මම දැන් වැඩ තහනම් කරලා.

447
00:37:16,680 --> 00:37:19,040
එය මට නැවත සැකසීමට අවස්ථාවක් ලෙස සිතන්න.

448
00:37:21,800 --> 00:37:23,720
මොනවා උනත්,

449
00:37:25,640 --> 00:37:27,400
මම විශ්වාස කරනවා අපි දෙන්නා පරදින්නේ නැහැ කියලා.

450
00:38:35,800 --> 00:38:40,240
හේයි, ඔයා කොහෙත්ම උදව් කරන්නේ නැහැ,
අනික ඔයා කනකොට අවුල් හදනවා.

451
00:38:42,880 --> 00:38:46,160
මම කිව්වා ඒක හදන්න කෙනෙක් බඳවා ගන්න කියලා.

452
00:38:46,880 --> 00:38:48,440
ඇයි ඔබම එය කරන්නේ?

453
00:38:52,800 --> 00:38:54,720
මම අද නිදහස්.

454
00:38:54,800 --> 00:38:56,360
මම දන්නේ නැහැ මොනවා කරන්නද කියලා.

455
00:38:58,960 --> 00:39:00,560
ඔයා අවුල් හදන්නේ.

456
00:39:02,000 --> 00:39:03,760
එක දවසක් විතරයි නිවාඩු.

457
00:39:03,840 --> 00:39:05,960
ඔබ කිසිවක් කළ යුතු නැත.

458
00:39:06,040 --> 00:39:07,480
ටිකක් විවේක ගන්න.

459
00:39:12,600 --> 00:39:13,640
හේයි, ඔයාගේ කට අවුල්.

460
00:39:16,880 --> 00:39:19,040
දැන් ගිහින් ගේ අස්පස් කරන්න.

461
00:39:20,560 --> 00:39:22,200
එම කෙළවරින් ආරම්භ කරන්න.

462
00:39:25,600 --> 00:39:26,800
බරපතල ලෙස?

463
00:39:27,320 --> 00:39:28,160
ඇත්ත වශයෙන්.

464
00:39:33,200 --> 00:39:34,720
එන්න, එය පිළිවෙලට කරන්න.

465
00:39:35,280 --> 00:39:36,160
ඉක්මන් කරන්න.

466
00:39:36,760 --> 00:39:38,200
ඔබට කුමක් ද?

467
00:39:39,800 --> 00:39:41,680
එය නිවැරදිව කරන්න. ඉක්මනින්.

468
00:39:46,000 --> 00:39:48,320
මම ඔයාගේ තාත්තා නෙවෙයි, ඔයා දන්නවා.

469
00:39:48,400 --> 00:39:50,480
මට ඔබෙන් පසු පිරිසිදු කිරීමට අවශ්‍ය නැත.

470
00:39:50,560 --> 00:39:52,960
මම දන්නවා ඔයා මගේ තාත්තා නෙවෙයි කියලා.

471
00:39:53,040 --> 00:39:54,720
නමුත් ඔබ විය හැක
මගේ ගෙදර මහත්තයා ටිකක්?

472
00:39:54,800 --> 00:39:58,000
ඔබ භාවිතා කර අවසන් වූ විට
AC දුරස්ථ පාලකය හෝ රූපවාහිනී දුරස්ථ පාලකය,

473
00:39:58,080 --> 00:40:00,520
ඒවා අයිති තැනට නැවත දමන්න.
එසේ නොමැතිනම් කිසිවෙකුට ඒවා සොයාගත නොහැක.

474
00:40:00,600 --> 00:40:01,760
"එහෙම නැත්නම් කාටවත් ඒවා හොයාගන්න බෑ."

475
00:40:01,840 --> 00:40:03,400
එසේ නොමැති නම්, කිසිවෙකුට ඒවා සොයාගත නොහැක!

476
00:40:03,480 --> 00:40:05,040
ජීස්, පරීක්ෂක!

477
00:40:07,360 --> 00:40:09,080
දැනටමත් නැවත වැඩට යන්න.

478
00:40:09,160 --> 00:40:12,800
මම ඔයාට මේ වගේ ගෙදර වැඩ කරන්න දුන්නොත්,
මම මුලින්ම මැරෙනවා.

479
00:40:12,880 --> 00:40:14,240
කපිතාන්, මම -

480
00:40:24,320 --> 00:40:26,480
හොඳයි. මම එහෙනම් දවසකට ඔයාගේ තාත්තා වෙනවා.

481
00:40:38,800 --> 00:40:41,080
<i>අධිකරණ වෛද්‍ය කණ්ඩායමේ විශ්ලේෂණය මත පදනම්ව</i>
<i>Seon Jae ගේ දුරකථනයෙන්,</i>

482
00:40:41,160 --> 00:40:43,240
<i>අපි හමුවීමේ ස්ථානයක් හඳුනාගෙන ඇත.</i>

483
00:40:43,320 --> 00:40:44,440
<i>එය Tonkla හි නේවාසිකාගාරය අසලය.</i>

484
00:40:44,520 --> 00:40:45,960
<i>මම එය මා විසින්ම පරීක්ෂා කරමි.</i>

485
00:40:46,040 --> 00:40:48,320
ඔවුන් හොර රහසේ රසායනික ද්‍රව්‍ය ගෙනැවිත් තිබෙනවා
රෝහලෙන් පිටතට

486
00:40:49,080 --> 00:40:50,320
<i>සහ ඒවා මෙහි හුවමාරු කිරීම.</i>

487
00:40:50,400 --> 00:40:51,760
ඒක ඩොක්ටර් පුත් වැඩ කරන රෝහල.

488
00:40:57,680 --> 00:40:58,640
<i>මෙතැන් සිට,</i>

489
00:40:58,720 --> 00:41:01,040
<i>අණදෙන නිලධාරියා බොහෝ විට</i>
<i>අපි දෙන්නා වඩාත් සමීපව නිරීක්ෂණය කරන්න.</i>

490
00:41:01,120 --> 00:41:02,200
අපට යම් දුරක් තබා ගැනීමට සිදු විය හැක.

491
00:41:02,280 --> 00:41:04,000
<i>ඉන්පසු මම ඔබේ උසස් තනතුරට ආපසු යන්නෙමි.</i>

492
00:41:04,080 --> 00:41:07,520
මෙය නියෝගයකි. ඔබේ උසස් අයගෙන් නොවේ,
නමුත් ඔබේ පෙම්වතාගෙන්.

493
00:41:08,360 --> 00:41:11,280
රොජර් ඒ, ඉන්ස්පෙක්ටර් කමින්,
කැප්ටන් ජේඩ්ගේ පෙම්වතා.

494
00:41:11,360 --> 00:41:13,480
ඔව්, කැප්ටන් ජේඩ්,

495
00:41:14,880 --> 00:41:16,360
පරීක්ෂක කමීන්ගේ පෙම්වතා.


